An die Freude. Гимн. – Ода «К радости»
ОДА «К РАДОСТИ»
Авторы русского текста – И.Миримский и Л.В.Рычкова
Ода «К радости» («An die Freude») была написана в 1785 г.
поэтом Фридрихом Шиллером для Дрезденской Масонской Ложи.
Исполняется на музыку из 9-й симфонии Людвига ван Бетховена.
С 1972 г. – гимн Совета Европы, с 1993 г. – гимн Европейского Союза.
Авторы русского текста – И.Миримский и Л.В.Рычкова
Радость, радость – пламя Божье,
Дух Творца, живущий в нас!
С твёрдой верой и с любовью
прославляем наш альянс.
Ты сближаешь без усилья
всех, разрозненных враждой.
Там, где Ты раскинешь крылья, –
люди – братья меж собой.
Кто спас искренним приветом
сердце друга своего,
кто семье был нежно предан, –
влейся в наше торжество!
Кто презрел в своей гордыне
теплоту душевных уз, –
тот по доброй воле ныне
пусть покинет наш союз.
Развеваются знамёна,
блеск салютов над Землёй.
Обнимитесь, миллионы,
слейтесь в радости одной!
Справедливость в каждой сфере
да присуща будет нам!
Слава верности и вере!
Слава праведным делам!
1783г., коррекция от 29.06.2016
Ода «К радости» («An die Freude») была написана в 1785 г.
поэтом Фридрихом Шиллером для Дрезденской Масонской Ложи.
Исполняется на музыку из 9-й симфонии Людвига ван Бетховена.
С 1972 г. – гимн Совета Европы, с 1993 г. – гимн Европейского Союза.
Комментарии: