Русский Бал. Мотив оперетты «Летучая Мышь»

«Летучая мышь» – оперетта И.Штрауса. Немецкое либретто К.Хаф-нера и Р.Жене на основе прежде существовавших фарса и водевиля, а также мотива старой сказки о жене короля, вынужденной под видом служанки скрывать своё лицо. Премьера оперетты  состоялась 5.04. 1874г. Спустя 3 года оперетта имела оглушительный успех в Париже, после чего её стали ставить повсюду, – даже в Австралии и в Индии.
Краткое содержание оперетты «Летучая Мышь» (в изложении Л.В.Рычковой). Главные действующие лица – супружеская пара австрийских аристократов – Генрих фон Айзенштайн и его жена Розалинда. Персонажи второго плана: граф Орловский, служанка Адель, приятель Генриха Фальк, директор тюрьмы, учитель пения Альфред.   
Действие I. Гостиная дома Айзенштайнов. Под окном влюблённый Альфред поёт серенаду для Розалинды, но Адель разочаровывает его словами о том, что её хозяйка верна мужу. Город всколыхнула новость о том, что миллионер граф Орловский устраивает маскарад для избранного общества. Служанка Адель планирует во что бы то ни стало попасть туда, чтобы, объявив себя русской актрисой Ольгой, получить ангажемент. Появляется Айзенштайн. Из-за охоты в заповеднике и оскорбления лесничего он приговорён судом к тюремному заключению на 8 суток. Друг Фальк подговаривает Генриха пойти на маскарад, так как там будет очень весело. Решено: Розалинду обмануть, что Генрих идёт в тюрьму, а в тюрьму можно придти утром. Фальк забирает и Адель.
Когда Розалинда остаётся одна, украдкой входит Альфред, чтобы объясниться в любви. В тот же момент является директор тюрьмы. Он принимает Альфреда за Айзенштайна и увозит его в тюрьму. Альфред не сопротивляется, чтобы не скомпрометировать Розалинду. 
Действие II. Фальку не терпится развеселить графа Орловского шутливыми розыгрышами, в частности, наблюдением того, как Айзенштайн будет расшаркиваться в любовных признаниях перед собственной горничной, считая её известной актрисой. Появляется Розалинда. В костюме Летучей Мыши она вызывает всеобщее восхищение как таинственная незнакомка. Генрих «очарован, околдован, он пылает, он горит». Компания приятелей на спор выражает мнения по поводу возможности этого романа. Розалинда поддаётся Генриху в уединённом будуаре, но выманивает у него за это очень дорогие часы с бриллиантами фирмы «Брегет», – подарок жены любимому мужу.
Действие III. Наутро Генрих и Розалинда встречаются в тюрьме. Генриху непонятно, как вместо него в камере оказался Альфред, которого считают Айзенштайном. В ответ Розалинда показывает Генриху часы – доказательство его неверности. Адвокат добился пересмотра приговора суда и Генриха освобождают. Розалинда прощает мужа.       


Рис. 57. Сцена из спектакля Московского Театра Оперетты. Розалинда – Светлана Варгузова. Генрих – Юрий Веденеев (с 1974г.)