Король Эдуард и графиня Солсбери. Орден Подвязки

ВВЕДЕНИЕ
      Благороднейший Орден Подвязки (The Most Noble Order of the Garter) – высший рыцарский орден Великобрита-нии. Является одним из старейших орде-нов в мире.
Рис. 42. Принц Вильям (Вильгельм) – герцог Кембриджский, граф Стратерн, рыцарь Ордена Подвязки с 2008 года – тысячный рыцарь Ордена.
      Орден Подвязки учреждён королём Эдуардом III 23 апреля 1348 года «во сла-ву Бога, Пресвятой Девы и Святого муче-ниика Георгия, покровителя Англии, – с целью соединить некоторое число достой-ных лиц для совершения добрых дел и оживления военного духа». Известная легенда о происхождении ордена связана с графиней Солсбери. Во время танца с королём с её ноги соскользнула чулочная подвязка, что дало повод для насмешек окружающих. Король, спасая честь дамы, взял подвязку с пола, поднял её над головой со словами: «Honi soit qui mal y pence», а затем повязал её над своим левым локтем. Приблизительный перевод слов короля: «Пусть стыдится подумавший плохо об этом». Эти слова стали девизом ордена. Подвязка является символом учреждённого таким образом ордена, – это бархатная синяя лента с золотой каймой и словами короля. Её носят под левым коленом, скрепляя золотой пряжкой. Женщины носят этот символ на левой руке. Знак ордена имеет 2 вида: для ношения на нагрудной цепи и для ноше-ния на чрезплечной ленте. На знаке изо-бражён Святой Георгий как всадник, по-вергающий змея.

Рис.43. В живописи эротичная тема женской подвязки популярна на протяжении веков.
Король Эдуард III (13.10.1312–21.06.1377г.). Историческая справ-ка. Король Англии из династии Плантагенетов. Взошёл на престол Анг-лии в 15-летнем возрасте. В 1628 г. женился на Филиппе де Авен, дочери Вильгельма I Доброго. Имел в браке 7 сыновей и 5 дочерей. По подстре-кательству французского перебежчика Роберта Д’Артуа Эдуард III начал Столетнюю Войну за престол Франции. Права на французский престол он основывал на происхождении своей матери Изабеллы – дочери коро-ля Филиппа Красивого.
Первые сражения были успешными для Эдуарда III, ему удалось завоевать территорию на континенте. В 1340 г. он стал носителем титула Король Франции. На Балу Победителей в Кале произошёл инцидент с подвязкой. При жизни Эдуард был достаточно популярен среди поддан-ных, а во время войны Алой и Белой Роз (войны между ветвями динас-тии Плантагенетов) идеализировался потомками как герой легенд. Умер в Ричмонде, похоронен в Вестминстерском Аббатстве. Власть была передана его 10-летнему внуку Ричарду.
      Джоанна, графиня Солсбери, Прекрасная Дева Кент (29.09.1328-7.08.1385г.). Историческая справка.
Рис.44. Скульптурное изображение Джоанны, графини Солсбери.
Отцом Джоанны был Эдуард Вудсток, родной брат короля Эдуарда II. Он был казнён по обвинению в заговоре против короны. Казнь дяди возмутила Эдуарда III. Он вернул все титулы и владения старшему брату Джоанны, а ей назначил опекунов – Вильяма Монтегю (графа Солсбери) и его жену Екатерину Грандисон. В настоящее время версия о том, что героиней истории с подвязкой была Екатерина Грандисон (будущая свекровь Джоанны) считается предпочтительной. Однако авторитет Джоанны Кент как матери законного английского короля Ричарда II не позволяет стереться романтическому вымыслу.
За основу моего сценария взята пьеса Шекспира-Марло «Эдуард III».
По сюжету этой пьесы Джоанне удаётся укротить домогательства короля и остаться верной супругой. Фортуна воздаёт королю за его уважение к подданному: Эдуард III одержал крупную победу на континенте. 
Мой сценарий построен на версии любовного романа между королём Эдуардом III и Джоанной, графиней Солсбери, несмотря на то, что это противоречит документам и сюжету пьесы Шекспира-Марло.

Русскоязычная основа английского языка. Обиходные англий-ские слова являются упрощёнными, «деградированными» славян-скими словами, отражающими варварское порабощение и угон мест-ного населения русским войском. На этом настаивают многие исследова-тели, в т. ч., А.Фоменко, А.Драгункин, М.Задорнов и др. Судите сами.
Boy (мальчик) – боец, воин. Пригодность для боевых действий.
Car (повозка, автомобиль) – короб. Пригодность для перевозок. Родственные слова – корабль и краб.
Child (ребёнок) – чадо, челядь. Пригодность для мелких услуг.
Girl (девочка) – жерло. Пригодность для полового удовлетворения воинов.
Fox (лиса) – хвост, простонародное «фост». Название лисы на жаргоне охотников и торговцев по наличию у неё пушистого модного хвоста. 
Milk (молоко). Звуковые соответствия в словах: яйцо, мясо, зерно и др.
Mother (мать) – матерь. Звуковые соответствия: сын, дочь, брат, сестра.
Name (имя) – «наименован». 
Womаn (женщина) – вымя. Пригодность для получения человеческого молока для ослабленных бойцов.
Имеется множество слов, подтверждающих русскую версию. В связи с этим, происхождение именования рода «Плантагенет» тоже следует искать в славянском языке.
      Происхождение и смысл антропонима «Плантагенет». Обычно смысл этого антропонима трактуется как «растение дрок». Дрок – расте-ние-терновник, напоминающее низкорослую акацию с приятно пахну-щими жёлтыми цветами. Это несерьёзная, нелогичная трактовка. Ведь известно, что ветви династии Плантагенет развернули между собой кровопролитную Войну Алой и Белой Роз. Причём здесь жёлтый терновник дрок? – Он исторически нигде не упоминается.
На славянский взгляд в слове «плантагенет» заключён смысл «поле, поляна + жена, женат». Как правило, словами со смыслом «поле» на латынь переводилось польское происхождение. (Например, «Агриппа» = «агро + конь, конунг» = польский князь. По-видимому, род Плантагенет ведёт своё начало от некой польской княгини. Известно, что польский князь Пяст Болеслав II имел в Европе большое влияние, в юности почи-тался как «принц Вэлиент» и отчитывался перед Римским Папой по сбору дани с огромной европейской территории. Сходство типажей лиц польских княжеских линий и Плантагенетов заметно по имеющимся портретам. Т.о., небезосновательно считать, что династия  Плантагенет изначально – князья польских кровей.
      «Honi soit qui mal y pence» с русской точки зрения: «Изгонит совесть, кои мыслью плохи». Слова короля, сказанные при учрежде-нии Ордена Подвязки непонятны специалистам, их перевод стабильно характеризуется как вероятностный. Русские коренные созвучия явно, убедительно соответствуют общепринятому смыслу.